diff options
Diffstat (limited to 'clients/urwid/main.py')
| -rw-r--r-- | clients/urwid/main.py | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/clients/urwid/main.py b/clients/urwid/main.py index a8a5e57..a020f9d 100644 --- a/clients/urwid/main.py +++ b/clients/urwid/main.py @@ -158,7 +158,7 @@ format_help = [ "Puedes usar [rainbow: rainbow], [red: red], [yellow: " "yellow], [green: green], [blue: blue], [cyan: " "cyan] [magenta: y magenta], [dim: dim], **bold** y " - "__underline__ dentro de tus posts. \**bold se usa así\* " + "__underline__ dentro de tus posts. \**bold se usa así\** " "\__y underline así\__. Puedes escapar estas expresiones " "\\\**así\\\**. Pueden abarcar hasta todo el ancho de la misma línea. " "Funcionan mejor para frases más cortas. " @@ -841,7 +841,7 @@ class App(object): """ info = "@ " + self.timestring(message["created"]) if message["edited"]: - info += " [edited]" + info += " [editado]" if no_action: callback = ignore @@ -1856,7 +1856,7 @@ class MessageBody(urwid.Text): color = str(_c) if user != "anonymous" and user["user_name"] == network.user_name: - display = "[You]" + display = "[Tú]" # bold it color += "0" else: @@ -2138,7 +2138,7 @@ class ExternalEditor(urwid.Terminal): app.last_pos = None app.index() else: - app.temp_footer_message("EMPTY POST DISCARDED") + app.temp_footer_message("POST VACÍO DESCARTADO") def keypress(self, size, key): |