diff options
Diffstat (limited to 'main.go')
| -rw-r--r-- | main.go | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -2,11 +2,12 @@ package main import ( "fmt" - "golang.org/x/crypto/ssh" "io/ioutil" "net" "net/http" "os" + + "golang.org/x/crypto/ssh" ) const ( @@ -22,7 +23,7 @@ func handler(conn net.Conn, gm *GameManager, config *ssh.ServerConfig) { // net.Conn. sshConn, chans, reqs, err := ssh.NewServerConn(conn, config) if err != nil { - fmt.Println("Failed to handshake with new client") + fmt.Println("Error conectandose al nuevo cliente") return } // The incoming Request channel must be serviced. @@ -35,19 +36,19 @@ func handler(conn net.Conn, gm *GameManager, config *ssh.ServerConfig) { // "session" and ServerShell may be used to present a simple // terminal interface. if newChannel.ChannelType() != "session" { - newChannel.Reject(ssh.UnknownChannelType, "unknown channel type") + newChannel.Reject(ssh.UnknownChannelType, "tipo de canal desconocido") continue } channel, requests, err := newChannel.Accept() if err != nil { - fmt.Println("could not accept channel.") + fmt.Println("no se pudo aceptar el canal") return } // TODO: Remove this -- only temporary while we launch on HN // // To see how many concurrent users are online - fmt.Printf("Player joined. Current stats: %d users, %d games\n", + fmt.Printf("Jugador agregado. Estado actual: %d usuarios, %d juegos\n", gm.SessionCount(), gm.GameCount()) // Reject all out of band requests accept for the unix defaults, pty-req and @@ -90,12 +91,12 @@ func main() { privateBytes, err := ioutil.ReadFile("id_rsa") if err != nil { - panic("Failed to load private key") + panic("No se pudo cargar la llave privada") } private, err := ssh.ParsePrivateKey(privateBytes) if err != nil { - panic("Failed to parse private key") + panic("No se pudo leer la llave privada") } config.AddHostKey(private) @@ -104,7 +105,7 @@ func main() { gm := NewGameManager() fmt.Printf( - "Listening on port %s for SSH and port %s for HTTP...\n", + "Escuchando en puerto %s de SSH y puerto %s de HTTP...\n", sshPort, httpPort, ) @@ -117,13 +118,13 @@ func main() { // accepted. listener, err := net.Listen("tcp", fmt.Sprintf("0.0.0.0%s", sshPort)) if err != nil { - panic("failed to listen for connection") + panic("No se pudieron escuchar conexiones") } for { nConn, err := listener.Accept() if err != nil { - panic("failed to accept incoming connection") + panic("No se pudo aceptar conexion entrante") } go handler(nConn, gm, config) |