1 files changed, 10 insertions, 11 deletions

diff --git a/game.go b/game.go
index 7577475..869e836 100644
--- a/game.go
+++ b/game.go
@@ -10,7 +10,6 @@ import (
 	"strings"
 	"time"
 
-	"github.com/dustinkirkland/golang-petname"
 	"github.com/fatih/color"
 	"golang.org/x/crypto/ssh"
 )
@@ -45,7 +44,7 @@ func (h *Hub) Run(g *Game) {
 			h.Sessions[s] = struct{}{}
 		case s := <-h.Unregister:
 			if _, ok := h.Sessions[s]; ok {
-				fmt.Fprint(s, "\r\n\r\n~ End of Line ~ \r\n\r\nRemember to use WASD to move!\r\n\r\n")
+				fmt.Fprint(s, "\r\n\r\n~ Fin de línea ~ \r\n\r\nRecuerda que con WASD te mueves!\r\n\r\n")
 
 				// Unhide the cursor
 				fmt.Fprint(s, "\033[?25h")
@@ -124,13 +123,13 @@ var playerBorderColors = map[color.Attribute]color.Attribute{
 }
 
 var playerColorNames = map[color.Attribute]string{
-	playerRed:     "Red",
-	playerGreen:   "Green",
-	playerYellow:  "Yellow",
-	playerBlue:    "Blue",
+	playerRed:     "Rojo",
+	playerGreen:   "Verde",
+	playerYellow:  "Amarillo",
+	playerBlue:    "Azul",
 	playerMagenta: "Magenta",
 	playerCyan:    "Cyan",
-	playerWhite:   "White",
+	playerWhite:   "Blanco",
 }
 
 type PlayerTrailSegment struct {
@@ -474,7 +473,7 @@ func (g *Game) initalizeLevel(width, height int) {
 }
 
 func (g *Game) setTileType(pos Position, tileType TileType) error {
-	outOfBoundsErr := "The given %s value (%s) is out of bounds"
+	outOfBoundsErr := "El valor %s de (%s) está fuera de límite"
 	if pos.RoundX() > len(g.level) || pos.RoundX() < 0 {
 		return fmt.Errorf(outOfBoundsErr, "X", pos.X)
 	} else if pos.RoundY() > len(g.level[pos.RoundX()]) || pos.RoundY() < 0 {
@@ -540,7 +539,7 @@ func (g *Game) worldString(s *Session) string {
 
 	// Draw the player's score
 	scoreStr := fmt.Sprintf(
-		" Score: %d : Your High Score: %d : Game High Score: %d ",
+		" Puntaje: %d : Tu mejor puntaje: %d : Mejor puntaje del juego: %d ",
 		s.Player.Score(),
 		s.HighScore,
 		g.HighScore,
@@ -590,7 +589,7 @@ func (g *Game) worldString(s *Session) string {
 		strWorld[startX][len(strWorld[0])-1] = " "
 	} else {
 		warning :=
-			" Warning: Other Players Must be in This Game for You to Score! "
+			" Advertencia: Debe haber otros jugadores en el juego para poder sumar puntos "
 		for i, r := range warning {
 			strWorld[3+i][len(strWorld[0])-1] = borderColorizer(string(r))
 		}
@@ -744,7 +743,7 @@ func (g *Game) Update(delta float64) {
 
 		// Kick the player if they've timed out
 		if time.Now().Sub(session.LastAction) > playerTimeout {
-			fmt.Fprint(session, "\r\n\r\nYou were terminated due to inactivity\r\n")
+			fmt.Fprint(session, "\r\n\r\nSesión finalizada por inactividad\r\n")
 			g.RemoveSession(session)
 			return
 		}